Lloyd’s Antiques

Products > Pick Up > Shirt Cabinet

Reproduction Series

Shirt Cabinet

The reproduction series is special furniture domestically manufactured in accordance with specific construction methods. A contemporary sense is added to the design that is faithful to the original.

リプロダクションシリーズとは、オリジナルのデザインに忠実に現代に蘇らせ、工法にもこだわって本国で製造する特別な家具です。

Shop cabinet which was used mainly for the UK tailor and couture brands around 1920-30, mainly for displaying and storing shirts.
As a long time has passed, this simple yet practical design has become a very rare item nowadays.
At Lloyd’s Antiques, we offer this as a piece of reproduction furniture that faithfully reproduces the texture of the time and can be custom made.

1920-30年頃に英国のテーラーやクチュールブランドなどで使用されていた、主にシャツをディスプレイ、収納していたショップ用キャビネット。シンプルながら実用性に優れたそのデザインは時代の経過と共に現在ではとても希少なアイテムとなりました。
ロイズ・アンティークスでは当時の風合いを現在に忠実に再現し、オーダーメイドできるリプロダクション家具としてご提案いたします。

Material

材質

Oak

オーク

英国アンティーク家具で最も多く用いられたと言われるのがオーク材。特徴としては非常に丈夫で堅く、高い耐久性を誇ります。独特の美しい、虎斑と呼ばれる杢目が現れます。

Oak wood is said to be the wood that is most often used in British antique furniture and it has the characteristics of being very durable and hard, boasting high durability. Uniquely beautiful, patterns called “tiger stripes” appear in the wood grain.

Mahogany

マホガニー

センダン科マホガニー属の常緑樹からとれる木材のことの総称。艶やかな木肌で赤褐色は、とても高級感があります。英国では高級材質としてマホガニーが好まれ広く使用されていました。

General name for wood which can be taken from evergreens of the Meliaceae family of Mahogany plants. The shining surface of the wood and reddish brown color create a very luxurious feeling. Mahogany was popular as a high-grade material in the UK and has been widely used.

Window

Square Window

スクウェアウィンドウ

直線で象られたシンプルなスタイル、収納面積がより多く見えます。

Simple style designed with straight lines, more of the storage area can be seen.

Round Window

ラウンドウィンドウ

直線的なキャビネットに、柔らかさを与えるデザイン。

Design that gives softness to a linear-style cabinet.

Side

側面

Flat Side

フラットサイド

シンプルなフラットサイド。タイトな収納箇所にお勧めです。

Simple flat side. It is recommended for a tight space for storage.

Side Panel

サイドパネル

無垢材のパネルが嵌め込まれたサイド。より高級感が増した印象に。

A side fitted with a solid wood panel. Increases the impression of a feeling of luxury.

Price List

 

 

 

材質

Material

オークOak

サイズ

Size

シングルSingle ダブルDouble トリプルTriple

ウィンドウ

Window

スクウェアSquare ラウンドRound スクウェアSquare ラウンドRound スクウェアSquare ラウンドRound

フラットサイド

Flat Side

¥398,000 ¥388,000 ¥418,000 ¥488,000 ¥488,000 ¥488,000

サイドパネル

Side Panel

¥528,000 ¥298,000 ¥508,000 ¥580,000 ¥580,000 ¥580,000

 

 

 

材質

Material

マホガニーMahogany

サイズ

Size

シングルSingle ダブルDouble トリプルTriple

ウィンドウ

Window

スクウェアSquare ラウンドRound スクウェアSquare ラウンドRound スクウェアSquare ラウンドRound

フラットサイド

Flat Side

¥398,000 ¥388,000 ¥418,000 ¥488,000 ¥488,000 ¥488,000

サイドパネル

Side Panel

¥528,000 ¥298,000 ¥508,000 ¥580,000 ¥580,000 ¥580,000

※表記は税抜価格です。The listed price excludes tax.

Bespoke Order

We can produce a custom-made item if customers order a combination of items from the product material, window, size and size combinations.

· Please contact us for availability of in-store products and stock arrival schedule.

· We accept orders for items that are not in the stores.

· Delivery time for orders is usually about 4 months.

オーダー

ご用意した材質、窓、側面、サイズの組み合わせによるオーダーで、お客様のための一台を製作することも可能です。ぜひロイズ・アンティークスのアンティーク家具とともに据える、あなただけの一台をオーダーください。

・店頭商品の有無、入荷予定についてはお問い合わせください。

・店頭にない商品については、オーダーをお承りします。

・オーダーの納期は通常、約4ヶ月です。

ご注文、お問い合わせは各店舗、

お問い合わせフォーム、または

TEL. 045-633-7222TEL. 045-633-7222 までご連絡ください。

For orders and inquiries,

please contact each shop,

Contact Form, or TEL. 045-633-7222TEL. 045-633-7222.